Politique de confidentialité

Politique de confidentialité concernant le traitement des données personnelles conformément aux articles 13-14 du règlement (UE) 2016/679

Personne concernée : Abonné à l'espace personnel.

GFL SA en sa qualité de Responsable du traitement des données concernant le traitement de vos données personnelles conformément au Reg. 2016/679 (ci-après le « RGPD »), vous informe que ledit règlement protège les personnes concernées à l'égard du traitement de leurs données personnelles et que ledit traitement aura lieu de manière loyale, licite et transparente qui protège votre vie privée et vos droits. .

Vos données personnelles seront traitées conformément aux termes des dispositions légales ci-dessus et aux obligations de confidentialité qui y sont contenues.

Finalités et base juridique du traitement : vos données seront traitées aux fins suivantes, nécessaires au respect des obligations contractuelles ou précontractuelles :

  • Permettre aux utilisateurs de s'inscrire et/ou d'accéder à tout compte ou service qu'ils souhaitent utiliser ;
  • Gestion technique et fonctionnelle du service.

Suite à votre consentement, vos données personnelles pourront être utilisées aux fins suivantes :

  • Envoi d'informations commerciales par e-mail.

Votre contribution de données est facultative au regard de la finalité susvisée, et tout refus de consentement n’affectera pas la suite de la relation ni la congruence du traitement.

Procédures de traitement. Vos données personnelles peuvent être traitées des manières suivantes :

  • traitement informatique.

Toutes les données sont traitées conformément aux procédures spécifiées aux articles 6 et 32 ​​du RGPD et avec l'adoption des mesures de sécurité appropriées requises.

Vos données ne seront traitées que par des personnes spécifiquement autorisées par le Responsable du traitement, et notamment par les catégories de personnes autorisées suivantes :

  • Back-office ;
  • Bureau de commercialisation.

Divulgation. Vos données pourront être divulguées à des entités externes pour la bonne gestion de la relation et spécifiquement pour les catégories de Destinataires suivantes, y compris tous les Sous-traitants dûment désignés :

  • prestataire de services web pour la gestion et la maintenance de la plateforme.

Distribution : Vos données personnelles ne seront en aucun cas diffusées.

Vos données personnelles pourront également être transférées, uniquement aux fins susmentionnées, vers les pays suivants :

  • Suisse.

Période de stockage des données. Conformément aux principes de licéité, de limitation de finalité et de minimisation des données, conformément à l'art. 5 du RGPD, la durée de conservation de vos données personnelles est de :

  • fixée pour un délai non supérieur à celui qui implique l'atteinte de sa finalité, compte tenu de l'objectif de collecte des données, et collectées et traitées pour l'exécution et la réalisation des finalités contractuelles ;
  • fixé pour un délai qui ne dépasse pas celui de l'exécution des services fournis ;
  • fixé comme une période de temps n'excédant pas les finalités pour lesquelles les données ont été collectées et traitées et respectant les délais obligatoires requis par la loi.

Responsable du traitement : le Responsable du traitement, tel que défini par la Loi, est GFL SA (via Sorengo 1 , 6900 Lugano ; numéro de TVA : CHE-301633770) en la personne de son représentant légal actuel.

Vous avez le droit, en vous adressant au Responsable de traitement, d'obtenir l'effacement (droit à l'oubli), la limitation, la mise à jour, la rectification et la portabilité de vos données personnelles, de vous opposer à leur traitement, et d'une manière générale d'exercer tous vos droits en vertu des articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 et 22 du RGPD.

Vous pouvez également consulter quand vous le souhaitez la version mise à jour du présent rapport en vous connectant au site web suivant https://www.privacylab.it/informativa.php?21190456199&lang=en .

Règlement (UE) 2016/679 : Articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 - Droits de la personne concernée

1. La personne concernée a le droit d'obtenir la confirmation de l'existence ou non de données personnelles la concernant, même si elles ont déjà été enregistrées, et la divulgation de ces données sous une forme intelligible, ainsi que le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle. autorité.

2. La personne concernée a le droit d'être informée de :

  1. la source des données personnelles ;
  2. les finalités et les modalités du traitement ;
  3. la logique appliquée si les données sont traitées par des appareils électroniques ;
  4. les données d'identification concernant le Responsable du traitement, les Sous-traitants et le représentant désigné conformément à l'article 5, virgule 2 ;
  5. les entités ou catégories d'entités auxquelles ou auxquelles les données personnelles peuvent être divulguées et qui ou qui peuvent prendre connaissance desdites données en tant que représentant désigné sur le territoire de l'État, en tant que sous-traitants ou en tant que responsables du traitement.

3. La personne concernée a le droit d'obtenir :

  1. la mise à jour, la rectification ou, si cela vous intéresse, l'intégration des données ;
  2. l'effacement, l'anonymisation ou le blocage des données traitées illégalement, y compris les données dont la conservation n'est pas nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ultérieurement ;
  3. certification selon laquelle les opérations visées aux lettres a) et b) ont été notifiées, y compris en ce qui concerne leur contenu, aux entités auxquelles ou pour lesquelles les données ont été divulguées ou diffusées, à moins que cette exigence ne s'avère impossible ou n'implique un impact manifestement disproportionné. effort par rapport au droit à protéger ;
  4. la portabilité des données.

4. La personne concernée a le droit de s'opposer, en tout ou en partie :

  1. pour des motifs légitimes, au traitement des données personnelles le concernant, même si elles sont pertinentes au regard de la finalité de la collecte ;
  2. au traitement des données personnelles le concernant, lorsqu'il est effectué dans le but d'envoyer du matériel publicitaire ou de vente directe ou bien pour la réalisation d'études de marché ou de communication commerciale.